[Athen] Lists in Word with Roman Numerals

Russell Solowoniuk SolowoniukR at macewan.ca
Fri Feb 17 10:46:06 PST 2017


I don't understand the distinction between I., II., III, IV. and "Roman
numerals". If I open a blank Word 2016 document, go to the "Home" tab,
and within the "Paragraph", section, choose "Numbering, and from there
choose "I., II., III., and press enter, and then type in my list, Jaws
reads the numerals fine. As I said though, if there's a difference
between I., II., III. and Roman Numerals, I can't comment.

Best regards,


Russell Solowoniuk
AT Educational Assistant, Services to Students with Disabilities
MacEwan University
7-198 D4, 10700-104 Ave.
Edmonton, AB T5J 4S2
E: solowoniukr at macewan.ca
T: 780-497-5826
F: 780-497-4018
This communication is intended for the use of the recipient to whom it
is addressed and may contain confidential, personal, and/or privileged
information. Please contact me immediately if you are not the intended
recipient of this communication, and do not copy, distribute, or take
action relying on it. Any communication received in error, or
subsequent reply, should be deleted or destroyed.
Please consider the environment before printing this email.

>>> Joseph Sherman <Joseph.Sherman at cuny.edu> 2017-02-17 11:28 AM >>>

Easy to do if you have control over the document. Folks in admin and
legal don't like being told what to post online.


On Feb 17, 2017 12:58 PM, Dan Comden <danc at uw.edu> wrote:
Yes, what Susan said: the Roman-ness of the numerals is not important
in a list. The structure they indicate is, and Arabic numbers or regular
letters are easy to substitute.

On Fri, Feb 17, 2017 at 8:24 AM, Susan Kelmer
<Susan.Kelmer at colorado.edu<mailto:Susan.Kelmer at colorado.edu>> wrote:

I*m going to chime in here. Other responders are correct, you can
use roman numerals in the auto numbering in word, but a screen reader
won*t read them properly.

Think about the context and what you are trying to provide. Is it
REALLY that important that the numbers be in Roman numeral format? Or
can you just use numbers and letters instead like a regular
outline/list? I usually just change them to numbers. I know, it is
changing the content somewhat, but it isn*t changing what information
the content is trying to provide. My goal is to give the student a
workable, even better than minimal, representation of the reading
material. So, what should I be doing to make it that way? I use
regular numbers instead.

Of course, YMMV, but that*s how we do it here.

Susan Kelmer

Alternate Format Production Program Manager

Disability Services

University of Colorado Boulder


From: athen-list
[mailto:athen-list-bounces at mailman13.u.washington.edu<mailto:athen-list-bounces at mailman13.u.washington.edu>]
On Behalf Of Robert Beach
Sent: Friday, February 17, 2017 9:15 AM
To: Access Technology Higher Education Network
<athen-list at u.washington.edu<mailto:athen-list at u.washington.edu>>
Subject: Re: [Athen] Lists in Word with Roman Numerals

If I am understanding the question, yes you can create a custome list
in Word to use Roman numerals. No, screen readers will not read them
correctly, but you can have a numbered list that uses Roman numerals.

Robert Lee Beach

Assistive Technology Specialist

Kansas City Kansas Community College

7250 State Avenue

Kansas City, KS 66112

Phone: 913-288-7671<tel:%28913%29%20288-7671>

Email: rbeach at kckcc.edu<mailto:rbeach at kckcc.edu>

From: athen-list [mailto:athen-list-bounces at mailman13.u.washington.edu]
On Behalf Of Joseph Sherman
Sent: Friday, February 17, 2017 10:00 AM
To: Access Technology Higher Education Network
<athen-list at u.washington.edu<mailto:athen-list at u.washington.edu>>;
webaim-forum at list.webaim.org<mailto:webaim-forum at list.webaim.org>
Subject: [Athen] Lists in Word with Roman Numerals

Hi all. As far as I can tell, using the letters *I* and *VII*
for Roman numeral in a Word list/outline are not read correctly in
screen readers. It is possible to insert the actual Roman Numeral
symbols into a Word document, however seem to be impossible to format a
list/outline using Roman Numeral symbols. Is there a way around this?


athen-list mailing list
athen-list at mailman13.u.washington.edu<mailto:athen-list at mailman13.u.washington.edu>

-*- Dan Comden
danc at uw.edu<mailto:danc at washington.edu>
Access Technology Center
University of Washington UW Information Technology

More information about the athen-list mailing list