[Athen] Sensus Access - what are the use-cases?

Joe Feria-Galicia joeferia at berkeley.edu
Wed Apr 6 13:55:31 PDT 2022


Allison, if you start with a remediated Doc file, the Sensus Access export
to PDF creates an accurate tagging structure.



It is also worth noting there is a Canvas LTI available for Sensus Access.
I did some testing earlier last year and documented the below findings.
Note, Sensus Access provides many more conversion options than Blackboard
Ally and has more available Braille conversion parameters.

_______________
Accessibility Conversion

* Indicates the file format is not available in Blackboard Ally

For a Scanned Document

-

.doc *
-

.docX *
-

RTF *
-

PDF Text over image
-

PDF Image over Text *
-

PDF
-

BeeLine Reader
-

XLS *
-

CSV *
-

TXT *
-

HTM

MP3

-

Must identify the original language before export begins
-

This feature crashed many times

Braille

Conversion parameters

-

Language
-

Contraction level
-

Format
-

Export
-

Lines per page
-

Characters per line
-

Pagination
-

Duplex

E-Book

-

EPub
-

EPUB3 with Media Overlay *
-

MOBI *

LTI Delivery method

1.

Campus email
2.

Download

Testing Notes

-

Many download files were very VERY slow to convert and then generated an
error message
-

Instructions state: “For large files it is recommended to use the
email delivery method.”
-

A remediated PDF file (Vargas - Borderlands.pdf) did not retain the
logical heading structure when exported .doc .docx and html
-

A remediated .Docx file (Accessibility_QuickStart_11-6-2019.docx) did
retain tagging when exported to Adobe Acrobat





*Accessibility Team Lead*
Research Teaching & Learning <https://rtl.berkeley.edu/>
University of California, Berkeley <https://www.berkeley.edu/>
Phone: (510) 516-3801
2850 Telegraph Avenue
Berkeley, CA 94705

Land Acknowledgement <https://cejce.berkeley.edu/ohloneland>


On Wed, Apr 6, 2022 at 1:35 PM Susan Kelmer <Susan.Kelmer at colorado.edu>
wrote:


> No, it does not tag. It simply runs OCR on a PDF to make the text

> readable.

>

>

>

> -Susan

>

>

>

> *From:* athen-list <athen-list-bounces at mailman12.u.washington.edu> *On

> Behalf Of *Swanson,Allison

> *Sent:* Wednesday, April 6, 2022 1:54 PM

> *To:* Access Technology Higher Education Network <

> athen-list at u.washington.edu>

> *Subject:* Re: [Athen] Sensus Access - what are the use-cases?

>

>

>

> Hello All,

>

>

>

> I’m curious if Sensus Access is able to tag PDFs and if so, how well

> compared to other software that claims to do so? I know automated tagging

> is not ideal, but just wondering if it’s a feature.

>

>

>

> It sounds like a plus of the product is that non-faculty can also use it.

>

>

>

> *Allison Swanson*

>

> [image: Assistive Technology Resource Center Colorado State University]

>

>

>

> *From:* athen-list <athen-list-bounces at mailman12.u.washington.edu> *On

> Behalf Of *Stephen Marositz

> *Sent:* Wednesday, April 6, 2022 12:27 PM

> *To:* Access Technology Higher Education Network <

> athen-list at u.washington.edu>

> *Subject:* Re: [Athen] Sensus Access - what are the use-cases?

>

>

>

> *** Caution: EXTERNAL Sender ***

>

> Hello Matt

>

>

>

> All really well said here by Susan.

>

>

>

> We had Sensus Access, Ally, and other similar tools for a long time. One

> advantage of Sensus Access was that users did not have to be logged in to

> the LMS or student portal to use it. Other than that, Ally is a good

> training tool for basic remediation by faculty if they want it.

>

>

>

> HTH

>

>

>

>

>

> Alex Marositz

> Accessible Technology Initiative Coordinator

> Information Security and Compliance

> California State University, Dominguez Hills

>

>

>

> *From:* athen-list <athen-list-bounces at mailman12.u.washington.edu> *On

> Behalf Of *Susan Kelmer

> *Sent:* Wednesday, April 6, 2022 6:05 AM

> *To:* Access Technology Higher Education Network <

> athen-list at u.washington.edu>

> *Subject:* Re: [Athen] Sensus Access - what are the use-cases?

>

>

>

> SensusAccess is one of many tools that can be used to create accessible

> content. On our campus, it is available to anyone with a campus logon –

> students, faculty, staff, even retirees. You upload an inaccessible

> document, and get back an accessible document. It is not perfect, but it

> is a workable tool, and gives everyone at least some option to make a

> document accessible. As with any software that purports to create an

> accessible output from an inaccessible document, it really does depend on

> the quality of the original. Garbage in, garbage out.

>

>

>

> Blackboard, like Canvas and other LMS’s, is simply a repository at its

> base. Instructors can upload content, students can submit content.

> Blackboard (or Canvas) does not alter content, make it accessible, etc.

> It’s simply a giant electronic/digital notebook that you can put things

> into to keep them organized, and to give access to that materials to

> others. Blackboard Ally has some great tools that can make more of the

> content uploaded be accessible, but it’s not a cure-all. And it is not a

> standalone, like SensusAccess. It is again, just a tool.

>

>

>

> TRUE alternate media (aka, accessible documents/video) comes from a

> dedicated process for creating alternate format. PDFs from publishers, for

> example, are produced using a dedicated process on the publisher’s end, and

> those PDFs tend to be accessible and ready to be used by most students (not

> all, more on that later). These can often be used as-is. It is extremely

> important to remember that publishers are under NO legal requirement to

> produce accessible documents. The legal requirement rests on the

> institution. Are we grateful for the accessible documents we DO get from

> publishers? I know I am – makes my job easier.

>

>

>

> The real problem with content in any LMS is instructor-uploaded materials

> that are not accessible. Faculty do not have the knowledge base to produce

> accessible materials like alternate media specialists do. They may not

> understand that just because it is digital doesn’t mean it’s accessible. We

> understand the difference between “yikes, yes, I can highlight that text

> with my mouse but where is the last half inch of each page?” and “this is a

> great PDF but our blind student really needs a Word file instead.” This is

> why we get paid the big bucks (hah!).

>

>

>

> No ONE tool is going to do it all. Maybe someday there will be no need

> for remediation. But today is not someday. And while we can teach faculty

> and others to do better about what they upload into an LMS, the burden

> still falls on the alt media provider to create completely accessible

> materials, using a variety of tools to get it done. We have an entire

> toolbox of tools that we use. I’m never more reminded of how far we have

> to go in the world of accessible documents until I’m creating accessible

> STEM content for a student with a visual impairment. A current project is

> listening to video lectures and adding MathType and image descriptions to

> the Word transcript for a linear algebra class. Or then there is a

> perfectly good PDF of a physics textbook but it must be turned it into

> textbook-formatted Braille for a student with blindness.

>

>

>

> Accessible documents are a spectrum…we can cover “most” students with

> well-formatted PDFs, but the 80/20 rule applies: we are going to spend 80%

> of our time remediating 20% of the materials for students with higher

> needs. SensusAccess is a great tool that can take some of the burden away

> from us as alternate media producers. It gives students and faculty a

> “quick and dirty” way to make a document readable in a pinch or on the

> fly. It won’t replace the work that we are doing behind the scenes, though.

>

>

>

> Hope that helps?

>

>

>

>

>

> *Susan Kelmer *

>

> Alternate Format Production Program Manager

>

> Disability Services

>

> Division of Student Affairs

>

> *T* 303 735 4836

>

> *www.colorado.edu/disabilityservices

> <https://nam10.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Furldefense.com%2Fv3%2F__http%3A%2Fwww.colorado.edu%2Fdisabilityservices__%3B!!P7nkOOY!veqCGWQLDX2tr2sWDzs5v3XoFKyFx4NaG5Bo5k1DMy1ZmQLG5Nin7PIaCORUIYkD6KWnnBGRwQBmQeq7UPF7saO4fhLg%24&data=04%7C01%7Callison.r.swanson%40colostate.edu%7C787819474646490376fd08da17fbc624%7Cafb58802ff7a4bb1ab21367ff2ecfc8b%7C0%7C0%7C637848667390618508%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C2000&sdata=uBRGIdQFx0MbMFJnGlWJc5%2FdbSIFQrbyD5QZMiRAD6s%3D&reserved=0>

> *

>

>

>

>

>

>

>

> *Due to the nature of electronic communication, the security of this

> message cannot be guaranteed. If you’ve received this email in error please

> notify the sender immediately and delete this message. *

>

>

>

>

>

>

>

>

>

> *From:* athen-list <athen-list-bounces at mailman12.u.washington.edu> *On

> Behalf Of *Matthew Deeprose

> *Sent:* Wednesday, April 6, 2022 1:05 AM

> *To:* 'Access Technology Higher Education Network' <

> athen-list at u.washington.edu>

> *Subject:* [Athen] Sensus Access - what are the use-cases?

>

>

>

> Hi

>

>

>

> Numerous educational institutions have both Sensus Access and Blackboard

> Ally. The main difference is that with Sensus Access anyone can request an

> alternative format of content they upload, whereas Blackboard Ally is about

> producing alternative formats of content uploaded by someone (usually an

> instructor) to an LMS course.

>

>

>

> For those who have/use Sensus Access please could you share the use-cases

> and reasons for having it? I'm a little nervous it may be used as way to

> absolve institutional responsibility for ensuring suppliers such as

> publishers provide natively accessible content. So, I would love to hear

> how and why other institutions are using it.

>

>

>

> Thanks in anticipation.

>

>

>

> Matt

>

>

>

>

>

> This email has been checked for accessibility. Want to know how to make

> your email accessible?

> <https://nam10.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Furldefense.com%2Fv3%2F__https%3A%2Fgeneric.wordpress.soton.ac.uk%2Fdigital-learning%2F2020%2F11%2F23%2Fhow-can-i-improve-accessibility-of-my-emails%2F__%3B!!P7nkOOY!veqCGWQLDX2tr2sWDzs5v3XoFKyFx4NaG5Bo5k1DMy1ZmQLG5Nin7PIaCORUIYkD6KWnnBGRwQBmQeq7UPF7sZ3SLR8Y%24&data=04%7C01%7Callison.r.swanson%40colostate.edu%7C787819474646490376fd08da17fbc624%7Cafb58802ff7a4bb1ab21367ff2ecfc8b%7C0%7C0%7C637848667390618508%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C2000&sdata=mRMp8A5kxwd%2B0zrsFtDoteA5kEyip5%2FQjPhzheAYNfc%3D&reserved=0>

>

>

>

> *Matthew Deeprose*

>

> He/Him/His

> <https://nam10.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Furldefense.com%2Fv3%2F__https%3A%2Fpronoun.is%2Fhe__%3B!!P7nkOOY!veqCGWQLDX2tr2sWDzs5v3XoFKyFx4NaG5Bo5k1DMy1ZmQLG5Nin7PIaCORUIYkD6KWnnBGRwQBmQeq7UPF7sZjFk-LK%24&data=04%7C01%7Callison.r.swanson%40colostate.edu%7C787819474646490376fd08da17fbc624%7Cafb58802ff7a4bb1ab21367ff2ecfc8b%7C0%7C0%7C637848667390618508%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C2000&sdata=n%2BL9IPGRTFPp6MviA8l%2BUuXBxsXtQ9cerg8mGwxOmac%3D&reserved=0>

>

> Digital Learning

>

> iSolutions

>

> University of Southampton

>

> Digital learning blog

> <https://nam10.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Furldefense.com%2Fv3%2F__https%3A%2Fwww.southampton.ac.uk%2Fdigital-learning__%3B!!P7nkOOY!veqCGWQLDX2tr2sWDzs5v3XoFKyFx4NaG5Bo5k1DMy1ZmQLG5Nin7PIaCORUIYkD6KWnnBGRwQBmQeq7UPF7sdxAO7Ph%24&data=04%7C01%7Callison.r.swanson%40colostate.edu%7C787819474646490376fd08da17fbc624%7Cafb58802ff7a4bb1ab21367ff2ecfc8b%7C0%7C0%7C637848667390618508%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C2000&sdata=hP1tMyN8KagYwNDug%2FJyGsOR3eU60S1%2FVsOpRhsZkOM%3D&reserved=0>

>

>

>

> [image: Digital Leaning Team Logographic.]

>

>

> _______________________________________________

> athen-list mailing list

> athen-list at mailman12.u.washington.edu

> http://mailman12.u.washington.edu/mailman/listinfo/athen-list

>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mailman12.u.washington.edu/pipermail/athen-list/attachments/20220406/10ecc369/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image001.png
Type: image/png
Size: 13674 bytes
Desc: not available
URL: <http://mailman12.u.washington.edu/pipermail/athen-list/attachments/20220406/10ecc369/attachment.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image002.png
Type: image/png
Size: 8916 bytes
Desc: not available
URL: <http://mailman12.u.washington.edu/pipermail/athen-list/attachments/20220406/10ecc369/attachment-0001.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image003.png
Type: image/png
Size: 16053 bytes
Desc: not available
URL: <http://mailman12.u.washington.edu/pipermail/athen-list/attachments/20220406/10ecc369/attachment-0002.png>


More information about the athen-list mailing list