<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=us-ascii"><meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=EN-US link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Here are the instructions, Keith, et al in ATHEN-land:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;color:black'>Actually, YouTube's own materials are very good.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;color:black'>Here's the page with the instructions: <a href="http://support.google.com/youtube/bin/answer.py?hl=en&answer=100077">http://support.google.com/youtube/bin/answer.py?hl=en&answer=100077</a> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;color:black'>On that page is a link to this page, which explains what the text file should look like: <a href="http://support.google.com/youtube/bin/answer.py?hl=en&answer=166810">http://support.google.com/youtube/bin/answer.py?hl=en&answer=166810</a> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;color:black'>And, of course, there's a YouTube video that demonstrates the process: <a href="http://youtu.be/hpfYsWcAGNM">http://youtu.be/hpfYsWcAGNM</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;color:black'>Man, is this easy! (Richard’s words!).<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;color:black'>Wink<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Ms. Wink Harner<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Project Support<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>OHS - NU6 119<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Mesa Community College<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>1833 W. Southern Avenue<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=PT-BR style='color:#1F497D'>Mesa AZ 85202<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=PT-BR style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=PT-BR style='color:#1F497D'>480-461-7448<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:14.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div><div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in'><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> Keith Kolander [mailto:KKolander@stchas.edu] <br><b>Sent:</b> Tuesday, March 27, 2012 9:41 AM<br><b>To:</b> 'winkharner@mesacc.edu'<br><b>Subject:</b> youtube captions<o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Hi Wink,<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>If you have the specific steps he used and would like to share<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>that, I would appreciate that. I haven’t tried it myself yet.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>(We have Camtasia and are trying to get faculty to use that, but<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>If YouTube is easy, I am all for pushing that, too.)<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Thanks for sharing the info.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>We just added some forms to our college website for faculty<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>to get permission from owners to caption their videos if they<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>are not captioned, and to request help in captioning if they need it.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Hopefully faculty will take it open themselves to caption their own<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>videos.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Keith Kolander<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Adaptive Tech<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>St. Charles Community College<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal>Cottleville, MO 63376<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><a href="mailto:kkolander@stchas.edu">kkolander@stchas.edu</a><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>