<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">Hi, Howard. I found this relatively recent statement about automatic captions and when they might not appear:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><a href="https://support.google.com/youtube/answer/3038280?hl=en">https://support.google.com/youtube/answer/3038280?hl=en</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">Teresa<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">Teresa Haven, Ph.D.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">Accessibility Analyst<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">Northern Arizona University<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">(928) 523-6042<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">From:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif""> athen-list [mailto:athen-list-bounces@mailman13.u.washington.edu]
<b>On Behalf Of </b>Howard Kramer<br>
<b>Sent:</b> Wednesday, April 09, 2014 10:11 AM<br>
<b>To:</b> Access Technology Higher Education Network<br>
<b>Subject:</b> Re: [Athen] youtube captioning question<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal">Thanks Doug. I made that change. So far I don't see any changes in the captioning options but we'll see.<o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Seems like you also don't have the choice for requesting automatic captioning on other videos. For example, the clip on David Letterman's retirement (<a href="https://www.youtube.com/watch?v=l5sVI_-LRCI">https://www.youtube.com/watch?v=l5sVI_-LRCI</a>)
doesn't have captioning and there's no option - as far as I can see - to add them. So it seems like there's been some type of change in policy/setup regarding auto-captions on YouTube but no announcement or information about it anywhere.<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Regards,<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Howard<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal">On Wed, Apr 9, 2014 at 9:55 AM, Doug Hayman <<a href="mailto:dhayman@u.washington.edu" target="_blank">dhayman@u.washington.edu</a>> wrote:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Howard,<br>
<br>
Man, I had to look for a while because they don't make finding the toggle very easy. Perhaps this isn't the one you're looking for but when logged on to your youtube account go to:<br>
<br>
<a href="http://www.youtube.com/account_playback" target="_blank">www.youtube.com/account_playback</a><br>
<br>
then click the "playback" choice under Account Settings menu<br>
<br>
and then on that page are some checkboxes for Captions. Perhaps that will trigger it to do the automatic captioning.<br>
<br>
<br>
<br>
Doug Hayman <<a href="mailto:dhayman@u.washington.edu" target="_blank">dhayman@u.washington.edu</a>><br>
Senior Computer Specialist<br>
DO-IT Program (Disabilities, Opportunities, Internetworking, Technology)<br>
UW Technology Services<br>
Box 354842<br>
Seattle, WA 98195<br>
<a href="tel:%28206%29%20221-4165" target="_blank">(206) 221-4165</a><br>
<a href="http://www.washington.edu/doit" target="_blank">http://www.washington.edu/doit</a><o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><br>
<br>
On Tue, 8 Apr 2014, Howard Kramer wrote:<o:p></o:p></p>
</div>
<blockquote style="border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0in 0in 0in 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0in">
<div>
<p class="MsoNormal">Does anyone know if youtube autocaptions has changed? I uploaded a short<br>
video to my account but the only option I see is to do manual captions<br>
(with an amara-like tool) or to upload a transcript for syncing. I thought<br>
the captioning might be done automatically but the video has been up for a<br>
couple of days and no captioning has appeared. Any help on this would be<br>
appreciated.<br>
<br>
-Howard<br>
<br>
-- <br>
Howard Kramer<br>
CO-PI - UDUC<o:p></o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal">*Promoting the Integration of Universal Design into University Curricula*(UDUC)<o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><br>
Lecturer, Cont. Ed - Evening & Cred Admin<br>
<a href="tel:303-492-8672" target="_blank">303-492-8672</a><br>
cell: <a href="tel:720-351-8668" target="_blank">720-351-8668</a><o:p></o:p></p>
</div>
</blockquote>
<p class="MsoNormal">_______________________________________________<br>
athen-list mailing list<br>
<a href="mailto:athen-list@mailman13.u.washington.edu" target="_blank">athen-list@mailman13.u.washington.edu</a><br>
<a href="http://mailman13.u.washington.edu/mailman/listinfo/athen-list" target="_blank">http://mailman13.u.washington.edu/mailman/listinfo/athen-list</a><o:p></o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><br>
<br clear="all">
<o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal">-- <o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal">Howard Kramer<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Conference Coordinator<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Accessing Higher Ground<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">303-492-8672<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">cell: 720-351-8668<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:8.5pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#333333;background:#F9F8F3">AHEAD Association of Higher Education and Disability</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>