<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=us-ascii"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0pt;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:#0563C1;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:#954F72;
        text-decoration:underline;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
        {mso-style-name:msonormal;
        mso-margin-top-alt:auto;
        margin-right:0pt;
        mso-margin-bottom-alt:auto;
        margin-left:0pt;
        font-size:12.0pt;
        font-family:"Times New Roman",serif;}
span.EmailStyle18
        {mso-style-type:personal;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        color:windowtext;}
span.EmailStyle19
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        color:windowtext;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=EN-US link="#0563C1" vlink="#954F72"><div class=WordSection1><p class=MsoNormal>Probably the simplest solution is to format the Word document correctly so that it exports to an accessible PDF. No extra tools needed, other that Acrobat Pro itself to test and tweak the final accessibility features.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Looking forward, you can also make accessible Word templates that help content creators easily and quickly create accessible documents.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>And if you’re remediating legacy PDFs, we recommend CommonLook.  But remember, no software tool can fully test and remediate a file. Real humans need to determine if the correct tags were used, that the reading orders are logical, how “appropriate” the Alt-text is, and other accessibility requirements.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>To the best of my knowledge, no one has yet created a magic wand you can wave over file and instantly make it accessibility <grin>.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>For guidance on how to make an accessible PDF from Word, consider Karen McCall’s recent update of her book, <strong><span style='font-family:"Calibri",sans-serif'>Accessible and Usable PDF Documents: Techniques for Document Authors,</span></strong> Fourth Edition. You can order from us at <a href="http://www.pubcom.com/books/">http://www.pubcom.com/books/</a> or contact us at <a href="mailto:books@pubcom.com">books@pubcom.com</a> <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>We also make accessible templates for institutions (government agencies and academia) that are crucial a sane, economical, and “workable” workflow.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>--Bevi Chagnon<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;color:#D9D9D9'>— — —<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt'>Bevi Chagnon </span></b><span style='font-size:9.0pt'>| </span><a href="http://www.pubcom.com/"><span style='font-size:9.0pt'>www.<b>PubCom</b>.com</span></a><span style='font-size:9.0pt'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt'><i><span style='font-size:9.0pt'>Technologists, Consultants, Trainers, Designers, and Developers<o:p></o:p></span></i></p><p class=MsoNormal><i><span style='font-size:9.0pt'>for publishing & communication<o:p></o:p></span></i></p><p class=MsoNormal style='margin-top:4.0pt'><span style='font-size:9.0pt'>| Acrobat PDF | Print | EPUBS | Sec. 508 Accessibility |<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span style='font-size:9.0pt;color:#D9D9D9'>— — —<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal> <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><a name="_MailEndCompose"><o:p> </o:p></a></p><span style='mso-bookmark:_MailEndCompose'></span><div><div style='border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0pt 0pt 0pt'><p class=MsoNormal><b>From:</b> athen-list [mailto:athen-list-bounces@mailman13.u.washington.edu] <b>On Behalf Of </b>Thompson, Rachel<br><b>Sent:</b> Friday, February 10, 2017 4:51 PM<br><b>To:</b> athen-list@u.washington.edu<br><b>Subject:</b> [Athen] Word to PDF conversion suggestions?<o:p></o:p></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Hi, all. <o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>We are about to start a process of converting Word to PDF and posting online hundreds of policy documents. Our institution plans to make sure they are accessible and our IT group has been tasked with automating this conversion process as much as possible. What tools do you know of that can help with this?<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Any suggestions from your experience?<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Thanks for any ideas,<br>Rachel<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.5pt;background:white'>Dr. Rachel S. Thompson </span><span style='font-size:11.5pt'><br><span style='background:white'>Director, Emerging Technology and Accessibility </span><br><span style='background:white'>The Center for Instructional Technology </span><br><span style='background:white'>The University of Alabama</span><br><span style='background:white'>110 Russell Hall</span><br><span style='background:white'>Box 870248 </span><br><span style='background:white'>Tuscaloosa, AL 35487 </span><br><span style='background:white'>Phone 205-348-0216</span><br><span style='background:white'><a href="mailto:rsthompson2@ua.edu">rsthompson2@ua.edu</a> | <a href="http://cit.ua.edu"><span style='color:windowtext'>http://cit.ua.edu</span></a> | <a href="http://accessibility.ua.edu"><span style='color:windowtext'>http://accessibility.ua.edu</span></a> </span><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>