<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=us-ascii"><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"Viner Hand ITC";
panose-1:3 7 5 2 3 5 2 2 2 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.BalloonTextChar
{mso-style-name:"Balloon Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Arial","sans-serif";
color:windowtext;}
span.test-question-text
{mso-style-name:test-question-text;}
span.EmailStyle21
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle22
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:1322541587;
mso-list-template-ids:-1938113630;}
@list l1
{mso-list-id:1688556717;
mso-list-template-ids:1624428132;}
@list l1:level1
{mso-level-tab-stop:.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l1:level2
{mso-level-tab-stop:1.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l1:level3
{mso-level-tab-stop:1.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l1:level4
{mso-level-tab-stop:2.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l1:level5
{mso-level-tab-stop:2.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l1:level6
{mso-level-tab-stop:3.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l1:level7
{mso-level-tab-stop:3.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l1:level8
{mso-level-tab-stop:4.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l1:level9
{mso-level-tab-stop:4.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
ol
{margin-bottom:0in;}
ul
{margin-bottom:0in;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=EN-US link="#0563C1" vlink="#954F72"><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#1F497D'>Please forgive cross-posts<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> Ann Burdett [mailto:ABurdett@ohlone.edu] <br><b>Sent:</b> Monday, April 24, 2017 10:05 AM<br><b>Subject:</b> FW: Closing Date Extended - Professional Confidential Interpreter/Coordinator, Deaf Studies Division<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Good morning<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Please help spread the word about this job opportunity - Professional Confidential Interpreter/Coordinator, Deaf Studies Division at Ohlone College.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Please read the email below and see the attached Job Announcement.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Thank you<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-family:"Viner Hand ITC";color:#1F497D'>Ann Burdett<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='color:#1F497D'>DSPS Director<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='color:#1F497D'>Ohlone College<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='color:#1F497D'>510-659-6456 – V<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='color:#1F497D'>510-344-5711 - VP<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='color:#1F497D'><a href="mailto:aburdett@ohlone.edu"><span style='color:blue'>aburdett@ohlone.edu</span></a><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><a href="http://www.ohlone.edu/"><span style='font-size:9.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:blue;text-decoration:none'><img border=0 width=190 height=57 id="_x0000_i1025" src="cid:image002.jpg@01D2BCE2.4A6E0240" alt="Ohlone College 50 Years 1967-2017 - Reconnect, Recognize, Re-Engage"></span></a><b><span style='color:#1F497D'><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div><div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in'><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> Joanne Gapuz <br><b>Sent:</b> Friday, April 21, 2017 5:02 PM<br><b>To:</b> Joanne Gapuz<br><b>Subject:</b> Closing Date Extended - Professional Confidential Interpreter/Coordinator, Deaf Studies Division<o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Good Afternoon: <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>We’ve extended the closing date and would like to ask for your assistance in announcing/posting the attached employment opportunity with Ohlone College:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Professional Confidential Interpreter/Coordinator, Deaf Studies Division<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>100%, Professional/Supervisory<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Closing date: May 18<sup>th</sup>, 2017<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN style='font-family:"Arial","sans-serif"'>To be considered for this recruitment, applicants must submit <b>ALL</b> of the items listed below via our new on-line applicant tracking system available by visiting:<br></span><a href="https://employment.ohlone.edu/" target="_blank"><span lang=EN style='font-family:"Arial","sans-serif"'>https://employment.ohlone.edu/</span></a><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'> </span><span lang=EN style='font-family:"Arial","sans-serif"'>(Click on <i>Search Jobs</i> for available opportunities). The closing date for this position is <b>Thursday May 18<sup>th</sup> , 2017. </b>The College reserves the right to modify, rescind or re-advertise this recruitment at any time.</span><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Required documents for this position are:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><ol style='margin-top:0in' start=1 type=1><li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo3'><span lang=EN style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Completed on-line Ohlone College Application form.<o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo3'><span lang=EN style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Current Resume<o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo3'><span lang=EN style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Cover Letter<o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l1 level1 lfo3'><span lang=EN style='font-family:"Arial","sans-serif"'>List of professional references including name, position, organization, phone number, email and their relationship to you. Please do not submit letters of references at this time.<o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l1 level1 lfo3'><span lang=EN style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Unofficial copies of all college transcripts; <u>Official sealed transcripts will be required at the time of hire.</u><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-list:l1 level1 lfo3'><span lang=EN style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Supplemental <span class=test-question-text>Questions</span><o:p></o:p></span></li></ol><p class=MsoNormal><b><span lang=EN style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Please feel free to contact me if you have any questions.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Thank you!<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Best Regards, <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Joanne Gapuz<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Human Resources Analyst<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>Ohlone College<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>43600 Mission Blvd.<br>Fremont, CA 94539-0390<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'>510.659.7350 / Direct<br>510.659.6025 / Fax<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:blue'><a href="mailto:jgapuz@ohlone.edu"><span style='color:blue'>jgapuz@ohlone.edu</span></a> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="http://www.ohlone.edu/"><span style='color:blue'>www.ohlone.edu</span></a> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Arial","sans-serif";color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><img border=0 width=112 height=111 id="Picture_x0020_1" src="cid:image001.jpg@01D2BAC0.EBD5A4E0" alt="http://www.ohlone.edu/org/collegeadvancement/downloads/ohlone50thannivlogo-circle.jpg"><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p></div></body></html>