<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Century Gothic";
panose-1:2 11 5 2 2 2 2 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">I have used a CART provider when I did a webinar on Zoom earlier this year. It’s very straightforward to use. If I remember correctly, once the captioner has
joined the Zoom session, the host can assign them the CC role. We used </span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Century Gothic",sans-serif">A La CARTe Connection, LLC.</span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">I think in the cases that I recall, the captions open up in a separate screen that can be resized and moved around by each viewer.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">Hope that helps!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">Good luck!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">Amy<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">Amy Rovner, MPH RD<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">Instructional Designer<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">Accessible IT Coordinator<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">eLearning Services<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">Shoreline Community College<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">(206) 546-6937<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">arovner@shoreline.edu<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://help.shoreline.edu/hc/en-us"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#0563C1">eLearning Service Help Center</span></a><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">Canvas
</span><a href="https://cases.canvaslms.com/apex/liveagentchat"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#0563C1">24/7 Help via Chat</span></a><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">Canvas 24/7 Phone Help: 1-888-672-2040<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a href="http://today.shoreline.edu/business-technology-elearning-center-summer-2017-quarter/business-technology-elearning-center-summer-2017-quarter.htm"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#0563C1">Drop
in help with basic computing</span></a><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><img border="0" width="181" height="178" style="width:1.8854in;height:1.8541in" id="Picture_x0020_1" src="cid:image002.png@01D39B4B.479B02F0" alt="elearning logo email"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">Caption: eLearning Services Logo<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">From:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> athen-list [mailto:athen-list-bounces@mailman13.u.washington.edu]
<b>On Behalf Of </b>Patrick Sweeney<br>
<b>Sent:</b> Thursday, February 1, 2018 9:50 AM<br>
<b>To:</b> Access Technology Higher Education Network <athen-list@u.washington.edu><br>
<b>Subject:</b> Re: [Athen] Best methods for captioning Zoom session<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Both 1CapApp (</span><a href="https://admin.1capapp.com/dl.php?f=Zoom-Integration-with-CapApp"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">https://admin.1capapp.com/dl.php?f=Zoom-Integration-with-CapApp</span></a><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">)
and StreamText (</span><a href="https://streamtext.zendesk.com/hc/en-us/articles/115003258163-Zoom-caption-support-in-StreamText-net"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">https://streamtext.zendesk.com/hc/en-us/articles/115003258163-Zoom-caption-support-in-StreamText-net</span></a><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">)
have the capability of connecting CART providers to Zoom.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Thank you,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Patrick<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Patrick Sweeney<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">McBurney Disability Resource Center<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Division of Student Life, UW-Madison<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">(voice) (608) 263-2741 [front desk]<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">(text) (608) 225-7956 [front desk]<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a href="http://www.mcburney.wisc.edu/"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">www.mcburney.wisc.edu</span></a><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">From:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> athen-list [</span><a href="mailto:athen-list-bounces@mailman13.u.washington.edu"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">mailto:athen-list-bounces@mailman13.u.washington.edu</span></a><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">]
<b>On Behalf Of </b>Bourbeau, Maureen<br>
<b>Sent:</b> Thursday, February 01, 2018 11:33 AM<br>
<b>To:</b> Access Technology Higher Education Network <</span><a href="mailto:athen-list@u.washington.edu"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">athen-list@u.washington.edu</span></a><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">><br>
<b>Subject:</b> Re: [Athen] Best methods for captioning Zoom session<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">Thanks Doug,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">I did look at that, but can a transcriptionist using CART software input into the CC text editor in Zoom? This would be for a classroom presentation. PPT with
lecture. Molecular Diagnostics class so would be important to be able to access specialized vocabulary easily.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">--Maureen<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">From:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> athen-list [</span><a href="mailto:athen-list-bounces@mailman13.u.washington.edu"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">mailto:athen-list-bounces@mailman13.u.washington.edu</span></a><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">]
<b>On Behalf Of </b>Doug Hayman<br>
<b>Sent:</b> Thursday, February 01, 2018 12:26 PM<br>
<b>To:</b> Access Technology Higher Education Network <</span><a href="mailto:athen-list@u.washington.edu"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">athen-list@u.washington.edu</span></a><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">><br>
<b>Subject:</b> Re: [Athen] Best methods for captioning Zoom session<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="color:red">Caution - External Email</span></strong>
<o:p></o:p></p>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<hr size="3" width="100%" align="center">
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__support.zoom.us_hc_en-2Dus_articles_207279736-2DGetting-2DStarted-2Dwith-2DClosed-2DCaptioning&d=DwMFaQ&c=c6MrceVCY5m5A_KAUkrdoA&r=O-_o_kUhT6ycJMVO6AvHe0jACC01EzuMNkO6emXHl4I&m=G1MqCe1bwGEUpKU_2pDGDpU9zxjm_pR27L_IqWxAk6I&s=fTfCT0PG3VpUuyKv6lP68eITepNUxysJ2Ukc37MMVWg&e=">https://support.zoom.us/hc/en-us/articles/207279736-Getting-Started-with-Closed-Captioning</a><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal">On Thu, Feb 1, 2018 at 9:17 AM, Bourbeau, Maureen <<a href="mailto:Maureen.Bourbeau@unh.edu" target="_blank">Maureen.Bourbeau@unh.edu</a>> wrote:<o:p></o:p></p>
<blockquote style="border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0in 0in 0in 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-top:5.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:5.0pt">
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Hi all,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">I know it works it theory and I’ve seen it on some webinars, but can someone share with me the process details for setting up remote captions (via CART) on a Zoom presentation?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Issues, concerns, work arounds, etc.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Thanks.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<b><span style="color:#212121">Maureen Bourbeau</span></b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<b><span style="color:#212121">Assistive Technology Specialist</span></b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<b><span style="color:#212121">Student Accessibility Services (SAS)</span></b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<span style="color:#212121">201 Smith Hall, 3 Garrison Avenue</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<span style="color:#212121">Durham, NH 03824</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<span style="color:#212121">P: </span><a href="tel:(603)%20862-2400" target="_blank">603.862.2400</a><span style="color:#212121"> | F:
</span><a href="tel:(603)%20862-4043" target="_blank">603.862.4043</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<a href="mailto:maureen.bourbeau@unh.edu" target="_blank"><span style="color:#0563C1">maureen.bourbeau@unh.edu</span></a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<a href="http://www.unh.edu/studentaccessibility" target="_blank"><span style="color:#0563C1">www.unh.edu/studentaccessibility</span></a><span style="color:#212121"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;background:white">
<span style="color:#212121"> </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><img border="0" width="301" height="60" style="width:3.1354in;height:.625in" id="m_-5665628589336145419Picture_x0020_1" src="cid:image001.png@01D39B4A.D63F6380" alt="cid:image001.png@01D39B4A.D63F6380"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><br>
_______________________________________________<br>
athen-list mailing list<br>
<a href="mailto:athen-list@mailman13.u.washington.edu">athen-list@mailman13.u.washington.edu</a><br>
<a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__mailman13.u.washington.edu_mailman_listinfo_athen-2Dlist&d=DwMFaQ&c=c6MrceVCY5m5A_KAUkrdoA&r=O-_o_kUhT6ycJMVO6AvHe0jACC01EzuMNkO6emXHl4I&m=G1MqCe1bwGEUpKU_2pDGDpU9zxjm_pR27L_IqWxAk6I&s=ngWCpRhvDbbl6Dok1BFNQM9PEWMMltSQjY5R1b0XW64&e=" target="_blank">http://mailman13.u.washington.edu/mailman/listinfo/athen-list</a><o:p></o:p></p>
</blockquote>
</div>
<p class="MsoNormal"><br>
<br clear="all">
<o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal">-- <o:p></o:p></p>
<div>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">Doug Hayman <<a href="mailto:dhayman@u.washington.edu" target="_blank">dhayman@u</a><a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__w.edu&d=DwMFaQ&c=c6MrceVCY5m5A_KAUkrdoA&r=O-_o_kUhT6ycJMVO6AvHe0jACC01EzuMNkO6emXHl4I&m=G1MqCe1bwGEUpKU_2pDGDpU9zxjm_pR27L_IqWxAk6I&s=YiguNPs-TGjMObP7tMaAiyimwjWdAFVJJ9gfb-Ws9BI&e=" target="_blank">w.edu</a>><br>
Senior Computer Specialist<br>
DO-IT Program (Disabilities, Opportunities, Internetworking, Technology)<br>
UW Technology Services<br>
Box 354842<br>
Seattle, WA 98195<br>
(206) 221-4165<br>
<a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.washington.edu_doit&d=DwMFaQ&c=c6MrceVCY5m5A_KAUkrdoA&r=O-_o_kUhT6ycJMVO6AvHe0jACC01EzuMNkO6emXHl4I&m=G1MqCe1bwGEUpKU_2pDGDpU9zxjm_pR27L_IqWxAk6I&s=SqkwdIzSLiZ0dPTqBG7TGx8Ij7tqV5CZ-oU1JFAXbi8&e=" target="_blank">http://www.washington.edu/doit</a><o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>