<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1252">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<p>Maureen,</p>
<p>I can second Patrick Sweeney's suggestion of using a captioning
service that uses StreamText when using Zoom. <br>
</p>
<p>When we first started doing realtime captions on Zoom sessions in
2016, there were several problems. The caption writer could be
promoted to captioner as in the Zoom article, but the captions
were not sent to the viewers caption windows until the Return key
was sent. There were also occasional problems with captions being
truncated, or with the caption window not being moveable. <br>
</p>
<p>However, we worked with Zoom to help them understand the
problems, and they worked on a direct integration with
StreamText. I have not seen it in action with Zoom since these
changes were made last year, but my understanding is that you can
now stream a StreamText caption feed to Zoom without the earlier
problems. <br>
</p>
<div class="moz-forward-container">
<pre class="moz-signature" cols="72">--
Art Morgan
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:art@automaticsync.com">art@automaticsync.com</a>
Automatic Sync Technologies
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.automaticsync.com">www.automaticsync.com</a>
1-877-AST-SYNC
direct: 1-877-278-7962 ext. 717</pre>
<br>
<div class="WordSection1">
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1
1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b>From:</b> athen-list
[<a class="moz-txt-link-freetext" href="mailto:athen-list-bounces@mailman13.u.washington.edu">mailto:athen-list-bounces@mailman13.u.washington.edu</a>]
<b>On Behalf Of </b>Bourbeau, Maureen<br>
<b>Sent:</b> Thursday, February 1, 2018 9:18 AM<br>
<b>To:</b> <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:athen-list@u.washington.edu">athen-list@u.washington.edu</a><br>
<b>Subject:</b> [Athen] Best methods for captioning Zoom
session<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Hi all,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">I know it works it theory and I’ve seen it
on some webinars, but can someone share with me the process
details for setting up remote captions (via CART) on a Zoom
presentation?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Issues, concerns, work arounds, etc.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Thanks.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><b><span
style="color:#212121">Maureen Bourbeau<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><b><span
style="color:#212121">Assistive Technology Specialist<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><b><span
style="color:#212121">Student Accessibility Services (SAS)<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span
style="color:#212121">201 Smith Hall, 3 Garrison Avenue</span><span
style="font-size:11.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif;color:#212121"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span
style="color:#212121">Durham, NH 03824</span><span
style="font-size:11.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif;color:#212121"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span
style="color:#212121">P: 603.862.2400 | F: 603.862.4043</span><span
style="font-size:11.5pt;font-family:"Segoe
UI",sans-serif;color:#212121"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span
style="color:#212121"><a
href="mailto:maureen.bourbeau@unh.edu"
moz-do-not-send="true">maureen.bourbeau@unh.edu</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span
style="color:#212121"><a
href="http://www.unh.edu/studentaccessibility"
moz-do-not-send="true">www.unh.edu/studentaccessibility</a>
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span
style="color:#212121"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><img style="width:3.1354in;height:.625in"
id="Picture_x0020_1"
src="cid:part3.88120123.C15D01F1@automaticsync.com" class=""
width="301" border="0" height="60"><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</div>
</body>
</html>