<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.5in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
p.BoxedHighlight, li.BoxedHighlight, div.BoxedHighlight
{mso-style-name:"Boxed Highlight";
margin-top:.25in;
margin-right:1.0in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.25in;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:130%;
background:#FFF2CC;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
p.SignatureLines, li.SignatureLines, div.SignatureLines
{mso-style-name:"Signature Lines";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.EmailStyle21
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.EmailStyle22
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.EmailStyle23
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle24
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:54285141;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1545788186 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715 67698703 67698713 67698715;}
@list l0:level1
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
@list l0:level4
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
@list l0:level7
{mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:alpha-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:roman-lower;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:right;
text-indent:-9.0pt;}
@list l1
{mso-list-id:1422530622;
mso-list-template-ids:1272359978;}
ol
{margin-bottom:0in;}
ul
{margin-bottom:0in;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt">Hi Todd and Bevi,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt">Thank you so much for the InDesign helpful guide. Much appreciated.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:black">Van Nguyen<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__nam02.safelinks.protection.outlook.com_-3Furl-3Dhttp-253A-252F-252Fwww.csun.edu-252Fudc-26data-3D02-257C01-257Ckrista.greear-2540blackboard.com-257C26db79004da74041e49908d72a558f53-257Cbf0b29a25e5c4aaaba4dac988df15ea6-257C0-257C1-257C637024419278051397-26sdata-3Dyezz-252BUZv-252BIRNSanIUDppVVBYPtZCAGHSHEwcsa32u-252F8-253D-26reserved-3D0&d=DwMFAg&c=Oo8bPJf7k7r_cPTz1JF7vEiFxvFRfQtp-j14fFwh71U&r=7yePTHaoSLqEcR0YsRPKvuW4RbYf-xfI0ZvINUam7XQ&m=tCGRI1_S8CEHIe4XOJvFikYz2jugMybW7rWEwWNeXHo&s=nEPANkb86a85UN1tFpgipNkOLXVNcQQ6gEhCsC6jbuE&e="><span style="font-size:12.0pt">Universal
Design Center</span></a> <span style="color:black">|</span><span style="font-size:12.0pt;color:black"> Information Technology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:black">California State University, Northridge<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a href="mailto:van.nguyen@csun.edu"><span lang="IT" style="font-size:12.0pt">van.nguyen@csun.edu</span></a><span lang="IT"> |
</span><span lang="IT" style="font-size:12.0pt">818-435-7383 | Oviatt 34<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b>From:</b> athen-list <athen-list-bounces@mailman12.u.washington.edu>
<b>On Behalf Of </b>Todd Schwanke<br>
<b>Sent:</b> Tuesday, October 8, 2019 8:38 AM<br>
<b>To:</b> 'Access Technology Higher Education Network' <athen-list@u.washington.edu><br>
<b>Subject:</b> Re: [Athen] Tri-fold Brochure PDF<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">Hi Van Nguyen<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D">You can also check out this document. It is based on a previous version of InDesign, so there may be points where you need to adapt a little bit.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__access-2Ded.r2d2.uwm.edu_resources_Tri-2Dfold-5FBrochure-5F2010-2D8-2D13.pdf&d=DwMFAg&c=Oo8bPJf7k7r_cPTz1JF7vEiFxvFRfQtp-j14fFwh71U&r=7yePTHaoSLqEcR0YsRPKvuW4RbYf-xfI0ZvINUam7XQ&m=KcobMPtJ5Emkgiw4piK-qElFw9OlY4RpYUwL6D3m5E4&s=zqFZmoZtRZU11Cwtnqk6HWZ2oQp9oXECbW9IilTOSDc&e=">http://access-ed.r2d2.uwm.edu/resources/Tri-fold_Brochure_2010-8-13.pdf</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">The intent here is to be able to use one file for both printing and the accessible/screen copy, rather than having to update 2 files.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">The other benefit of these instructions is being able to visually read/review a brochure on a screen in a logical panel order.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">One limitation though is when there are backgrounds/images that cross multiple pages.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Todd Schwanke<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">UW-Madison<span style="color:#1F497D"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b>From:</b> athen-list <<a href="mailto:athen-list-bounces@mailman12.u.washington.edu">athen-list-bounces@mailman12.u.washington.edu</a>>
<b>On Behalf Of </b><a href="mailto:chagnon@pubcom.com">chagnon@pubcom.com</a><br>
<b>Sent:</b> Friday, October 04, 2019 10:36 PM<br>
<b>To:</b> 'Access Technology Higher Education Network' <<a href="mailto:athen-list@u.washington.edu">athen-list@u.washington.edu</a>><br>
<b>Subject:</b> Re: [Athen] Tri-fold Brochure PDF<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Have your designer use Adobe InDesign for this type of publication because it has the tools to sequence the text & tags in a logical reading order.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">The designer should set up the layout to be made up of 3 individual pages per side. That is, 2 spreads of 3 pages melded together. This will allow the PDF to be viewed in the logical order we read a printed version.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">The reading order should be:<o:p></o:p></p>
<ol style="margin-top:0in" start="1" type="1">
<li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo3">Front cover<o:p></o:p></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo3">Inside flap<o:p></o:p></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo3">Inside 3-pages/panels<o:p></o:p></li><li class="MsoNormal" style="mso-list:l0 level1 lfo3">Back of the brochure<o:p></o:p></li></ol>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">--Bevi Chagnon<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><b><span style="color:#D0CECE">— — —<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal">Bevi Chagnon, founder/CEO <b><span style="color:#AEAAAA">|</span></b>
<a href="mailto:Bevi@PubCom.com">Bevi@PubCom.com</a> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="color:#D0CECE">— — —<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b>PubCom: <span style="color:#C00000">Technologists for Accessible Design + Publishing</span><o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal">consulting <span style="color:#D0CECE">•</span> training <span style="color:#D0CECE">
•</span> development <span style="color:#D0CECE">•</span> design <span style="color:#D0CECE">
•</span> sec. 508 services<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b>Upcoming classes</b> at <a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.pubcom.com_classes&d=DwMFAg&c=Oo8bPJf7k7r_cPTz1JF7vEiFxvFRfQtp-j14fFwh71U&r=7yePTHaoSLqEcR0YsRPKvuW4RbYf-xfI0ZvINUam7XQ&m=KcobMPtJ5Emkgiw4piK-qElFw9OlY4RpYUwL6D3m5E4&s=nkdMit1r-56kexVd5bUftYlwzUPQ6pMpCdvVjxZYiLw&e=">
www.PubCom.com/<b>classes</b></a> <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="color:#D0CECE">— — —<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__mailchi.mp_dfadd677496c_heqcq8lsqb-2D2960773&d=DwMFAg&c=Oo8bPJf7k7r_cPTz1JF7vEiFxvFRfQtp-j14fFwh71U&r=7yePTHaoSLqEcR0YsRPKvuW4RbYf-xfI0ZvINUam7XQ&m=KcobMPtJ5Emkgiw4piK-qElFw9OlY4RpYUwL6D3m5E4&s=3xtMzB58C4mezrodJHdinZFQ00y--ZF3WYID6UxBSqg&e="><b>Latest</b>
blog-newsletter</a> – Accessibility Tips at <a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=http-3A__www.pubcom.com_blog&d=DwMFAg&c=Oo8bPJf7k7r_cPTz1JF7vEiFxvFRfQtp-j14fFwh71U&r=7yePTHaoSLqEcR0YsRPKvuW4RbYf-xfI0ZvINUam7XQ&m=KcobMPtJ5Emkgiw4piK-qElFw9OlY4RpYUwL6D3m5E4&s=kZVVbCTEhjTJ5usGtpZ8ViNc7Nudq2qft_Pc8Gtk0zQ&e=">
www.PubCom.com/blog</a> <o:p></o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b>From:</b> athen-list <<a href="mailto:athen-list-bounces@mailman12.u.washington.edu">athen-list-bounces@mailman12.u.washington.edu</a>>
<b>On Behalf Of </b>Nguyen, Van Thi<br>
<b>Sent:</b> Friday, October 4, 2019 8:01 PM<br>
<b>To:</b> Access Technology Higher Education Network <<a href="mailto:athen-list@u.washington.edu">athen-list@u.washington.edu</a>><br>
<b>Subject:</b> [Athen] Tri-fold Brochure PDF<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt">Hello all,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt">Has anyone made a tri-fold brochure PDF accessible? Any suggestions on how to organize the reading order in a way where the screen reader can alternate pages in order to replicate how we would read a printed
trifold brochure? <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt">Thank you for your help.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:black">Van Nguyen<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__nam02.safelinks.protection.outlook.com_-3Furl-3Dhttp-253A-252F-252Fwww.csun.edu-252Fudc-26data-3D02-257C01-257Ckrista.greear-2540blackboard.com-257C26db79004da74041e49908d72a558f53-257Cbf0b29a25e5c4aaaba4dac988df15ea6-257C0-257C1-257C637024419278051397-26sdata-3Dyezz-252BUZv-252BIRNSanIUDppVVBYPtZCAGHSHEwcsa32u-252F8-253D-26reserved-3D0&d=DwMFAg&c=Oo8bPJf7k7r_cPTz1JF7vEiFxvFRfQtp-j14fFwh71U&r=7yePTHaoSLqEcR0YsRPKvuW4RbYf-xfI0ZvINUam7XQ&m=tCGRI1_S8CEHIe4XOJvFikYz2jugMybW7rWEwWNeXHo&s=nEPANkb86a85UN1tFpgipNkOLXVNcQQ6gEhCsC6jbuE&e="><span style="font-size:12.0pt">Universal
Design Center</span></a> <span style="color:black">|</span><span style="font-size:12.0pt;color:black"> Information Technology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:black">California State University, Northridge<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a href="mailto:van.nguyen@csun.edu"><span lang="IT" style="font-size:12.0pt">van.nguyen@csun.edu</span></a><span lang="IT"> |
</span><span lang="IT" style="font-size:12.0pt">818-435-7383 <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>