<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">Greetings Colleagues, </div><div class="gmail_default" style="font-family:trebuchet ms,sans-serif">I'm in need of some of your knowledge and expertise in providing accessible materials (Screen reader accessible) for a student in a beginning Japanese course. Does anyone have experience remediating mixed English/Japanese language material for screen reader access (student prefers using VO on an iPhone)?  Much of the Japanese content is image based and not proper Japanese characters. If anyone is aware of document remediation services that can produce mixed language English/Japanese documents in screen reader accessible formats, I'd be grateful. Or if anyone has experience remediating such materials, that could provide some guidance for workflows, that would be very helpful. Thank you all in advance for your help. Stay safe! Respectfully, Sean Loraas (EOM. The rest is signature/quote.)</div><div><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><p></p><p></p><span><p dir="ltr" style="line-height:1.3800000000000001;text-indent:18pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-size:11pt;font-family:"Trebuchet MS";color:rgb(34,34,34);background-color:transparent;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"></span></p><div dir="ltr" style="margin-left:0pt" align="left"><table style="border:none;border-collapse:collapse"><colgroup><col width="229"><col width="306"></colgroup><tbody><tr style="height:116.25pt"><td style="border-right:solid #666666 1.5pt;vertical-align:top;padding:5pt 5pt 5pt 5pt;overflow:hidden"><p dir="ltr" style="line-height:1.44;text-align:center;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:"Trebuchet MS";color:rgb(34,34,34);background-color:transparent;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"><span style="border:none;display:inline-block;overflow:hidden;width:138px;height:96px"><img alt="Austin Community College District Logo" src="https://lh4.googleusercontent.com/bv3lvRyv5JX4qpEMCUHxzqSwY0z7aWRdBCR-aYDRx7pXEkVdi2tYx9aiTjLwcoEOT6pTqY0b_EYIvLvs1uejb5mxSXa5iEoe2BuaVWKsjPKoYb7i-BD4jKbevJxe64x_sduEEnGYxpRlLB4Ipw" width="138" height="96" style="margin-left:0px;margin-top:0px"></span></span></p></td><td style="border-left:solid #666666 1.5pt;vertical-align:top;padding:5pt 5pt 5pt 5pt;overflow:hidden"><p dir="ltr" style="line-height:1.44;margin-left:5pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Georgia;color:rgb(56,118,29);background-color:transparent;font-weight:700;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Sean Loraas </span><span style="font-family:Georgia;color:rgb(56,118,29);background-color:transparent;font-weight:700;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">(he/his/him)</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.44;margin-left:5pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Georgia;color:rgb(102,102,102);background-color:transparent;font-weight:700;font-style:italic;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Accessibility Technician</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.44;margin-left:5pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Georgia;color:rgb(102,102,102);background-color:transparent;font-weight:700;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Alternative Text and Media</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.44;margin-left:5pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Georgia;color:rgb(102,102,102);background-color:transparent;font-weight:700;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Student Affairs</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.44;margin-left:5pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Georgia;color:rgb(102,102,102);background-color:transparent;font-weight:700;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Eastview Campus</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.44;margin-left:5pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Georgia;color:rgb(102,102,102);background-color:transparent;font-weight:700;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Office: 2140</span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.44;margin-left:5pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Georgia;color:rgb(102,102,102);background-color:transparent;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">Email: </span><span style="font-family:Georgia;color:rgb(17,85,204);background-color:transparent;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap"><a href="mailto:sloraas@austincc.edu" target="_blank">sloraas@austincc.edu</a></span></p></td></tr></tbody></table></div><p dir="ltr" style="line-height:1.38;margin-left:120pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><br></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;text-indent:18pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Verdana;color:rgb(34,34,34);background-color:transparent;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">“</span><span style="font-family:Verdana;color:rgb(34,34,34);background-color:transparent;font-style:italic;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">The Mind is Everything. </span></p><p dir="ltr" style="line-height:1.38;text-indent:18pt;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt"><span style="font-family:Verdana;color:rgb(34,34,34);background-color:transparent;font-style:italic;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">What You Think, You Become.</span><span style="font-family:Arial;color:rgb(34,34,34);background-color:transparent;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">” </span><span style="font-family:Arial;color:rgb(56,118,29);background-color:transparent;vertical-align:baseline;white-space:pre-wrap">– Siddhartha Gautama</span></p><br></span></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>